Adománygyűjtés a kárpátaljai magyarok számára
Mint bizonyára mindannyian tudjátok, a szomszédunkban háború zajlik, és ezekben a pillanatokban is katonák harcolnak, és civilek százezrei menekülnek otthonukból. A JÖSz már hosszú évek óta támogatja a kárpátaljai magyarokat adományokkal. Egy ilyen súlyos válság esetén is kötelességünknek érezzük azt, hogy minden lehetséges eszközzel támogassuk azt a több tízezer honfitársunkat, akik a háború sújtotta Ukrajna területén élnek. Most a Bibó István Szakkollégiummal, Melanchthon Evangélikus Szakkollégiummal, Corvinus Művészeti Akadémiával, Gradus et Faculatetemmel és több hallgatói szervezettel együtt kérjük a segítségeteket. Szervezetünk együttműködve Molnár Zsolt, verbőci lelkész úrral hirdet adománygyűjtést, tekintettel arra, hogy már most akadozik az élelmiszerellátás és pénzhasználat. A tartósélelmiszer (liszt, cukor, olaj, konzervek, száraztészta, stb.) adományokat a Szerb utca 3. alatt található Három Szerb Kávéházba és a Ménesi út 12. alatti Bibó István Szakkollégiumba várjuk. Ezen felül pénzgyűjtést is szervezünk. Aki anyagi támogatással kíván hozzájárulni az akcióhoz, az Alapítványunk számlaszámán várjuk a támogatásokat: JÖSz Alapítvány, 10300002-10703764-49020018, közlemény: „Segítek Kárpátalja” Az adományokat március 5., 18 óráig fogadjuk, és ha a nemzetközi helyzet engedi, akkor március 7-én juttatnánk el személyesen Kárpátaljára.
Dear Friends and Supporters, As Ukraine is ravaged by war, millions of civilians are finding their lives turned upside down, and thousands are being forced to leave their homes. For several years now, JÖSz has provided support to the Hungarian community in Transcarpathia (Western Ukraine). In the current crisis, we feel a strong moral obligation to continue this work. In cooperation with Pastor Zsolt Molnár from the village of Verbőc (Transcarpathia), we are launching a charity campaign to address the food shortage in the region. To this end, we are asking for donations of food (flour, sugar, oil, pasta, etc.), which can be left at our Három Szerb Kávéház (1056 Budapest Szerb utca 3.) or at Bibó István College of Law and Political Science (Ménesi út 12.). We will be open for donations until Friday, 5 March. Circumstances allowing donations will be delivered to Transcarpathia on Sunday, 7 March. We are also accepting donations via bank transfer. The account is that of JÖSz Alapítvány: HU16 1030 0002 1070 3764 4902 0018. Please enter the following in the message field: „Segítek Kárpátalja”. Thank you for time, and assistance.